Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دراسة السوق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La investigación de mercadeo...
    ،اكتشف مقدرتكَ الحقيقة ...دراسة السّوق
  • ¿Son para divertirte?
    لقد إبتدت في بيعها كنوع من دراسة السوق و الأذواق
  • Esto se podía lograr efectuando estudios de mercado, reforzando la colaboración con los municipios, preparando material de divulgación y organizando programas de capacitación.
    ويمكن تحقيق ذلك من خلال دراسات السوق، وتعزيز العمل مع البلديات، وإعداد مواد للنشر، وبرامج تدريبية.
  • Con todo el respeto, estudiar aquí es como estudiar en el centro comercial.
    مع كامل احترامي ، الدراسة هنا مثل الدراسة في السوق
  • Artículo 20. Utilización de la denominación "aceite de oliva" 28
    المادة 24 دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة 28
  • Era importante examinar el papel de las fuerzas del mercado que podían influir en la introducción de las vacunas.
    ومن المهم دراسة دور قوى السوق التي يمكن أن تؤثر على اعتماد اللقاحات.
  • Examen de la situación y de la evolución del mercado del aceite de oliva, el aceite de orujo de oliva y las aceitunas de mesa
    دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
  • Era importante examinar el papel de las fuerzas del mercado que podían influir en la introducción de las vacunas.
    ومن المهم دراسة دور قوى السوق التي يمكن أن تؤثر على استعمال اللقاحات.
  • En sus anteriores observaciones finales el Comité expresó su preocupación acerca del hecho de que las jóvenes estaban abandonando la escuela para ingresar en el mercado laboral, por lo que deseaba saber qué tipo de protección existía para luchar contra la explotación de la mano de obra infantil.
    أعربت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة عن قلقها إزاء هجر البنات مقاعد الدراسة لدخول سوق العمل، ما هي آليات الحماية المعتمدة لمكافحة استغلال الأطفال العاملين؟
  • - Satisfacer la demanda del mercado de trabajo a la vista de los cambios en las condiciones económicas, evaluar las habilidades de los trabajadores migrantes y aprovechar satisfactoriamente los programas de formación basados en un análisis de la demanda del mercado de trabajo;
    - الاستجابة لاحتياجات سوق العمل، وفقاً للمتغيرات الاقتصادية، وتقويم مهارات العمالة الوافدة والاستفادة من برامج التدريب على رأس العمل، في ضوء دراسة حاجة السوق من المهن.